特色口语串串香【20】网络英语(2)

特色口语串串香【20】网络英语(2)


　　根据最近的一项统计调查显示(according to a recent survey)，我国的网民(netizen)数量正在每年几倍的数量剧增。另外，我们还可以很明显的看出，目前网民中男性(cyber guy/boy)的数量居多，因此也就导致了女性网民(cyber girl/chick)的抢手。他们谈所谓的网络爱情(cyber love)，虽然很不现实(impractical)，但是却让人充满好奇心(arouse one\'s curiosity)，尤其是那些网络新手(newbie)。他们以为有了网络情人就表示自己聊天水平多高，或者把这个作为在别人面前炫耀(to show off/to boast)的资本。事实上，这也表明了一些人上网的缘由所在，他们很空虚(hollowness)，无聊(fastidium)，找个网友聊以慰藉(to comfort oneself)！特别是在校的一些学生，他们经常到网吧(internet cafe/net bar)聊天，或者打网络游戏(cyber games)，有些还去浏览一些色情网站(porn website)，寻求刺激(stimulation)。这些人可要特别小心了！这样会让人堕落(to degenerate)的！