Ladies and gentlemen, good morning!
(女士们,先生们,上午好)
Hello everyone and welcome.
(各位,你们好,欢迎你们)
It’s my GREat honor to be here.
(我来到这里,倍感荣幸)
It’s very happy to see you all.
(我很高兴见到大家)
Thank you for being here.
(感谢大家光临)
最常用的自我介绍:
We haven’t all met before,so I’d better/like to /want to introduce myself. I’m Li Yang from LYCECo./First let me introduce myself.I’m….
(我以为从未会过面,还是让我来做一下自我介绍。我是李阳,来自李阳疯狂英语文化传播有限公司。/首先让我来做个自我介绍。我是….)
超级谦辞:
I hope you’ll excuse my English.I’m a little out of practice/nervous./Please excuse my poor English.
(我好久不说英语/我有些紧张,英语讲的不好之处请大家好好包涵)
【疯狂提示】:千万别小看上面的这些句子,就算是美国的专业主持人在演讲开始前,都要到洗手间反复操练。
第二标准步骤
Preparing the Aduience
What I am going to talking about today is…
(我今天要谈论的是…..)
First I’d like to talk about …
(首先,我想谈一谈…..)(开门见山,观点明确)
My topic today is very interesting.
(我今天谈论的话题很有趣)
I hope I can share my experiences with you.
(我希望能和大家分享我的经历)
I’ll start with…and then move on to …Finally, I’m going to …/I’ll begin by describing…then go on to …and I’ll end with….
(我将以……开始,然后转向……最后,以……作为结束)(先总后分,条理清晰)
I think, if you don’t mind, we’ll leave questions to the end ./If you have any questionhs I’ll be glad to answer them.
(我想如果你们不介意的话,我们将把问题留到最后来解决。/如果你们有问题,我很高兴为大家解答。)(主次分明 以“礼”服人。)
Please hold/save any questions until the end.
(请把所有的问题留到最后)
Remember this important point.
(请记住这个重点)
第三标准步骤
Delivering the Message
Firstly….Secondly…/First of all…Next….
(首先……其次…….)
This Brings me to my next point …/Feel free to interrupt if you have any questions.(这正引出了我下面要讲的一个……./如果你们有问题请尽管打断我。)
I must emphasize/stress /make clear/I’d like to turn to/I’d like to stress….
(我必须强调/重点指明/我要转向/强调…….)
At this point we must consider…/At this point we have to bear in mind…
(在这一点上我们必须考虑…….)
Now, to diGREss for a moment…/Now to change the subject for a moment…
(现在,我们暂时撇开这个话题/现在我们临时换一个话题…….)
To go back to my earlier point…/To return to the point I made earlier…
(还回到我先前的话题…..)
Finally…/In conclusion…(最后…..)
(最后…..)
第四标准步骤
Winding-up
Before finishing/closing I’d like to summarize the main points again/
Before I finish,I’d like to run through the main points again.
(在结束之前我要将我的要点再总结一下)
That’s all I’d like to run through the main points again.
That’s all I have to say for the moment/now/today./
That brings me to the end of my presentation.
(这些就是今天/刚才要讲的一切)
Thank you for listening/coming/being here/Thank you for your attention.
(谢谢大家前来听我的演讲)
Now if there are any questions. I’ll be happy to answer them./I’ll be glad to take any questions./If you have any questions,I’d be glad to answer them.
(如果有任何问题,我将非常乐意为大家解答/我很高兴为大家解答。)
Finally I’d like to summarize the mail point.
(最后我想总结一下要点)
I hope you all enjoy yourself today.
(我希望大家过的很开心)
Thank you for listening.
(感谢你们前来听讲)
Thank you for your time.
(感谢你们的光临)
Thank you very much.
(非常感谢)
经典演讲示范
American High School Students
1. Ladies and gentlemen, good morning. It’s my GREat honor to be here and I am very happy to see you all. Thank you for what I am going to talk about today is American education.
2. Firstly, I’d like to talk about American high school students. My topic today is very interesting because American high school students are very different from Chinese high school students. I was a teacher in an American high school and I hope I can share my experiences with you.
3. Remember this important point, American students care about their social activities and activities outside school more than anything else. Chinese students care about their schoolwork and exams more than anything else. American students are very independent. They drive their own cars, work at part time jobs and often have their own money. American high school students are often involved in relationships with boyfriends or girlfriends. Studens in America must learn how to schedule their time among work, school, friends, sports and of course, fun! This type of responsibility is challenging for young people and often their education suffers. This is just a brief introduction to one of the many aspects of American education. Thank you all for listening and I hope you all enjoy yourselves today.
1、 女士们, 先生们、早上好!我很荣幸来到这里、并且很高兴见到大家。谢谢你们的光临。我今天要谈论的话题是美国教育。
2、 首先,我想谈谈美国的高中生。我今天的话题很有趣,因为美国的高中生与中国的高中生有很大的不同。我是一位来自美国的中学教师,我希 望我能和你们一起分享我的经历。
3、请记住一点,美国的高中生把学校之外的社会实践活动看得比任何东西都重要。而中国的学生却把学校表现和考试成绩看得比什么都重要。美国学生很独立。他们拥有自己的车,他们能兼职工作,他们用自己赚的钱去购买电话、电视机、音响和游戏机等。美国的高中生通常还有女朋友或男朋友。美国学生必须学会规划好自己的时间,去应付工作、学习、交友、运动,当然还有娱乐等。这种情况对年轻人来说是一种挑战,通常他们的教育都会受到影响。这只是美国教育这面多棱镜的一角。