●首页 加入收藏 网站地图 热点专题 网站搜索 [RSS订阅] [WAP访问]  
语言选择:
英语联盟 | www.enun.cn
英语学习 | 英语阅读 | 英语写作 | 英语听力 | 英语语法 | 综合口语 | 考试大全 | 英语四六 | 英语课堂 | 广播英语 | 行业英语 | 出国留学
品牌英语 | 实用英语 | 英文歌曲 | 影视英语 | 幽默笑话 | 英语游戏 | 儿童英语 | 英语翻译 | 英语讲演 | 求职简历 | 奥运英语 | 英文祝福
背景:#EDF0F5 #FAFBE6 #FFF2E2 #FDE6E0 #F3FFE1 #DAFAF3 #EAEAEF 默认  
阅读内容

Requests, Permission and Replies(请求、允许和应答)

[日期:2007-04-30]   [字体: ]

I.Purposes

当你在学习中遇到难题而无力解答;当你来到一个陌生的地方而迷失了方向;甚至当你做作业时用尽了墨水,给朋友打电话时忘了号码,或者当你要远足而家中的小猫没人照看时……朋友,此时此刻,你该怎么办?

每个人的能力都是有限的,常常会碰到一些自己无法解决的问题或困难。这时,我们就离不开向别人请教,或请求别人的帮助。俗话说得好,“一个篱笆三个桩,一个好汉三个帮”。日常生活中,我们谁都离不开别人的帮助和帮助别人。但应注意,提出请求(making a request),必须礼貌诚实,切忌态度生硬,更不能言语不实,甚至欺骗别人的真诚和善良。否则,就会像那个叫“狼来了”的小孩一样,得不到别人的信任和帮助。

II.Summary of Useful Expressions

(A)提出请求(making a request)

Will/Would you please make some room for me?请你给我腾点儿地方好吗?

Could you do me a favour?请帮我个忙行吗?

If it's not much trouble,I would like you to look after my child for a moment,please.如果不麻烦的话,请你帮我照顾一会儿小孩。

I wonder if you could help me to make up the lessons.不知你能否帮我补补课。

You don'tmind giving me a favour,do you?你不介意帮我个忙吧!

May I trouble you to move your chair a bit?麻烦你把椅子挪一挪行吗?

Can you come to do the experiment with me this evening?今晚你能来和我一起做实验吗?

Would you oblige me by sending him a message?劳驾你替我给他捎个口信好吗?

Excuse me.How can I get to the People's Hotel?请问,去人民饭店怎么走?

I'm sorry to trouble you,but could you give me a hand?对不起打扰了,你能帮我个忙吗?

Don't make any noise,will you?别吵了,行吗?

(B)肯定回答(giving positive responses)

Certainly./Of course.当然。

No problem.没问题。

Certainly,just help yourself.当然,请自己拿好了。

I'll be glad to.我很乐意。

With(GREat)pleasure.非常乐意。

I would if I could.我要是能办,我会办的。

I'd love to.好的。

That's no trouble at all.没什么。

I'll do my best,sir.我将尽力而为,先生。

(C)否定回答(making negative responses)

Sorry,but I'm busy right now.对不起,我现在正忙。

I'm sorry,it's just not possible.对不起,那不可能。

Yes,but wouldn't it be better if we wait till it clears up?行,可是等天晴再说不是更好吗?

I'm afraid I can't help you.恐怕我不能帮助你。

I'd like to say yes,but that's just impossible.我倒是想答应的,可偏偏办不到。

I'd rather notif you don'tmind.如果你不介意,我倒希望不这样。

III.Background Information

在讲英语的国家(English-speaking countries),如果你需要别人的帮助,就必须使用恰当的英语表达法。请求语的选择通常需注意以下两点:1.你要别人干的是什么事;2.你与对方是什么关系。但是不管怎样,礼貌请求,必然会换来真诚帮助。一般说来,请求帮助时,采用征询的口吻和问话的方式,总是容易被人接受的。诸如:Would you please...?Could you...?Would you mind...?I wonder if you could....等等。

   免责声明:本站信息仅供参考,版权和著作权归原作者所有! 如果您(作者)发现侵犯您的权益,请与我们联系:QQ-50662607,本站将立即删除!
 
阅读:

推荐 】 【 打印
相关新闻      
本文评论       全部评论
发表评论

点评: 字数
姓名:
内容查询

热门专题
 图片新闻