四川地震感人作文诗歌中英文版

Mom,

I tell you one sentence:

I take you to see the flowers,

Kanna many beautiful flowers,

I like the same faces.

Mom,

I tell you one sentence:

I take you to see the flowers,

Kanna more bright flowers,

I like the eyes of the same.

Mom,

I tell you one sentence:

I take you to see the flowers,

Kanna flowers and more robust,

As you give me the same body. Mom,

I tell you one sentence:

I take you to see the flowers,

Kanna more fragrant flowers,

I love you like the heart of the same.

Mom,

I tell you one sentence:

I take you to see the flowers,

Kanna land of letting a hundred flowers bloom,

They are like living like me.

Mom,

I tell you one sentence:

I take you to see the flowers,

Never, never, I should not be worried about,

I want you to the same appearance and flowers.

I am a good mother!

 

妈妈，

　　我告诉你一句话：

　　我走了你就看花，

　　看那花儿多漂亮，

　　就像我的脸庞一样。

　　妈妈，

　　我告诉你一句话：

　　我走了你就看花，

　　看那花儿多鲜亮，

　　就像我的眼睛一样。

　　妈妈，

　　我告诉你一句话：

　　我走了你就看花，

　　看那花儿多茁壮，

　　就像你给我的躯体一样。 妈妈，

　　我告诉你一句话：

　　我走了你就看花，

　　看那花儿多芬芳，

　　就像我爱你的心一样。

　　妈妈，

　　我告诉你一句话：

　　我走了你就看花，

　　看那大地上百花齐放，

　　他们就像活着的我一样。

　　妈妈，

　　我告诉你一句话：

　　我走了你就看花，

　　千万，千万不要把我牵挂，

　　我要你的容颜和花儿一样。

　　我的好妈妈！