●首页 ● 加入收藏 ● 网站地图 ● 热点专题 ● 网站搜索 [RSS订阅] [WAP访问] |
语言选择:
|
|
I don/'t like to have to bring this up, but we found that-我也不想给你说这些,但我们发觉- I/'m sorry to inform you of this, but we found that-很抱歉通知您,我们发觉- I have regret to let you know of this, but we found that-很遗憾地让你知道这些,我们发觉- I hate to be the bearer of bad news, but we found that- 我也不喜欢告诉你不好的消息,我们发觉- How do you suggest thi (08/08/2008 08:14:25) [查看全文] 中国家庭并不常用电话答录机(Answering Machine),但在北美家庭,几乎家家都用。外来电话拨入时,若该电话号码的主人不在,就会让拨入者听到一段留言,这叫Answer。绝大多数的Answer都是千篇一律的:说明主人不在,请拨入者留下简短信息及姓名电话号码等。
以下几则特别的Answer体现了美国人的幽默,你能体会出其幽默所在吗? 1) My wife and I can't come to the phone right now, but if you'll leave your name and number, we'll get back to you as soon as we're fini (04/26/2008 10:15:56) [查看全文] Key Sentences(重点句子)
17.Beijing Trading Campany.May I help you? 北京贸易公司。请问有何贵干? 18.We have two Zhongs. 我们这里有两位先生姓钟。 19.Is that Bob Zhong,or John Zhong? 你要接Bob钟,还是John钟? 20.I'm sorry,he's not in the office now. 很抱歉,他现在不在办公室。 21.Do you have any idea when he'll be back? (10/16/2007 14:53:46) [查看全文] I.Situational Dialogues(情景对话) 1 A:Hello!3617982. B:Oh,hello!Could I speak to Miss Liu,please? A:Hold on,please.(After (04/30/2007 10:04:40) [查看全文] 39. Hello, is that Mary , Mary Jones? 40. Hello ,this is John Hall.Is Mr.Li in? 41.May I speak to Ms .Green, please? 42. May I ask who is calling ,please? 43. Would you like to leave a message? 44. Can I take a message? 45.Operator,please put me through to the manager’s office. (03/28/2007 08:46:20) [查看全文] 1、打公用电话: 1. I’m calling from a public phone, so I’ll call her again. 2. I’m not at home now, so I’ll call her around three o’clock again. 3. May I use your phone? 4. Would you mind if I use your phone? 5. How do I get an outside line? 翻译&解析: 1. 我现在是打公用电话,我会再打给她。 2. 我现在不在家里,三点左右我会再打给她。 3. (03/17/2007 12:13:36) [查看全文] |
内容分类
|