●首页 加入收藏 网站地图 热点专题 网站搜索 [RSS订阅] [WAP访问]  
语言选择:
英语联盟 | www.enun.cn
英语学习 | 英语阅读 | 英语写作 | 英语听力 | 英语语法 | 综合口语 | 考试大全 | 英语四六 | 英语课堂 | 广播英语 | 行业英语 | 出国留学
品牌英语 | 实用英语 | 英文歌曲 | 影视英语 | 幽默笑话 | 英语游戏 | 儿童英语 | 英语翻译 | 英语讲演 | 求职简历 | 奥运英语 | 英文祝福
背景:#EDF0F5 #FAFBE6 #FFF2E2 #FDE6E0 #F3FFE1 #DAFAF3 #EAEAEF 默认  
阅读内容

留学法国:“搞掂”笔记等于成功的一半

[日期:2006-07-24]   [字体: ]
来源:北京晨报

  我在著名的“Alliance Fran&ccedilaise”(鲁昂二大法语中心)学了一年语言,这是一个官方的法语学习中心,有许多外国人,像一个联合国。一般的“老外”都懂两门以上的外语,有的能用三四种语言进行交流。这方面欧洲人更为突出一些,因为他们在欧盟内去另一个国家就像去另一个城市一样简单。在学校里,一般的“老外”用英语交流,当然不懂英语的就只能讲法语了,这就是法国语言学校最大的好处。大部分“老外”的语法不是很好,但实践能力挺强,这一点从他们的听和说就能看出来。


  在法国上大学的专业课可没有国内轻松(特别是文科)。正因为他们注重高等教育的质量,宽进严出,所以要毕业拿文凭,不是简单的事。法国学生很少有人逃课,坐在课堂上的都很用功,埋头苦记笔记。一般中国学生刚接触专业课听不懂,属于正常现象。不要着急,你要做的是:

  赶紧找法国同学借笔记复印,奇怪的缩写要问清楚意思,习惯阅读这种笔记,以后锁定借方,搞掂笔记等于成功了一半;看懂了笔记,立刻上图书馆找相关资料,说不定可以找到教授上课所讲的一模一样的例子;如果在国内学过相关专业课,最好带上有关资料,便于理解。

  总之,要自信,这些专业课对于聪明的中国学生来说,本身并不难,只是语言上的障碍,影响了听课。解决了,习惯了,一切都会越来越好。(张东黎,毕业于鲁昂二大法语中心,现就读于该校经济管理专业。email:blzhang@yahoo.com)

   免责声明:本站信息仅供参考,版权和著作权归原作者所有! 如果您(作者)发现侵犯您的权益,请与我们联系:QQ-50662607,本站将立即删除!
 
阅读:

推荐 】 【 打印
相关新闻       留学 
本文评论       全部评论
发表评论

点评: 字数
姓名:
内容查询

热门专题
 图片新闻