英文是：
2008, is each looking forward to of Chinese;2008, is an a year which makes the person fig up how!In the middle of expecting and in the desire, 2008 in the last yearses faced!
Peking of 2008, took place huge variety:A floating mansion rises straight from the ground, a row lines up tidy villa spacious bright, a spacious of the street lead to all directions.Top-grade gymnasium, guest house in the world, wait for friends in all countries coming;All float each color ensign everywhere;The fresh flowers of various each kind opens unexpectedly and mutually, contending for strange 斗 gorgeous;The men and women are old and little to carry song to carry a dance …… , Peking, became the ocean of the merriment!
中文是：
2008，是每个中国人的向往；2008，是个多么令人振奋的一年！在期盼中、在渴望中，2008年来临了！
2008年的北京，发生了翻天覆地的变化：一幢幢摩天大厦拔地而起，一排排整齐的别墅宽敞明亮，一条条宽阔的马路通向四面八方。世界一流的体育馆、宾馆，等待着各国朋友光临；到处都飘着各色彩旗；各种各样的鲜花竟相开放，争奇斗艳；男女老少载歌载舞……啊，北京，成了欢乐的海洋！
